"Lady Bird" зургийг Калифорнийн өсвөр үеийнхний тухай өгүүлдэг: түүний өсч буй үе шатууд, насанд хүрсэн үе шатууд, ээжтэйгээ нүүр тулан уулзах, мөрөөдөл, анхны хайр, ойр хавийн аймгаас том, найдвартай хот руу явах хүсэл эрмэлзэл бидэнд өгүүлдэг.
Үйл явдлын төвд
Кино найруулагч Грета Гервиг өөрийн бүтээлийг өөрийн намтартай киногоороо ярьдаг хэдий ч киноных нь амьдралынхаа үйл явдлуудтай таарахгүй байгаа гэж хүлээн зөвшөөрдөг.
"Энэ киног миний тухай хэр их асууж байна. Би энэ түүх миний хувьд маш хувийн шинжтэй гэж хэлмээр байна, гэхдээ энэ нь яг адилхан үйл явдлуудтай байсан гэсэн үг биш юм. Би дөнгөж саяхан дүрсэлж, бодгальдаа ойрхон байгааг харуулсан, энэ ертөнцийг хэрхэн хардаг, өөр өөр хүмүүсийн туршлагыг би хэрхэн мэдэрдэг билээ. Сакраменто хот нь миний амьдралын баримт, цөөн хэдэн тохиолдолуудын нэг юм, ээжтэйгээ харьцах харьцаа, бас бидэнтэй маш ойрхон байдаг гэж хэлж болно. Би ажиглагч хүн. Хүмүүсийн хандлага, мэдрэмжийг үргэлж сонирхдог. Эхчүүд, охидын хоорондын харилцаа нь үргэлж судлах, ойлгох сэдэв юм. Би Сакраментод хайртай байсан ч, үргэлж л том хот, Лос Анжелес эсвэл Нью-Йорк руу нүүхийг хүсч байсан. Гэхдээ энэ нь сэтгэл хангалуун бус мэдрэмжээс бус, би үргэлж үйл ажиллагаанд татагддаг, үйл явдал, сэтгэл хөдлөлийн төвд байх ёстой. Тэгээд би маш эрт 4 жил эхэлсэн байж магадгүй. Эхлээд энэ нь зүгээр л өдрийн тэмдэглэл, миний тэмдэглэл, алдаа, хэцүү хэцүү байсан. Одоо надад сайхан санагдаж байна. "
Үүнтэй адил
Гервигийн гол үүрэг гүйцэтгэгч жүжигчин удаан хугацааны турш хайж олсон бөгөөд түүнийг ажилд орохыг нь хүлээж байв.
"Би энэ дүрд тоглох зөв охиныг олж чадсангүй. Мөн Сатеруудтай хамт Торонтод болсон баярт уулзав. Би түүнд скриптийг үзүүлсэн бөгөөд бид түүнийг чангаар уншив. Би тэр эмэгтэй миний баатар гэдгийг ухаарсан. Жилийн дараа зураг авалт хийснээс хойш би Sirsha-г суллав. Хүлээлт нь удаан байсан ч энэ нь хэрхэн зөвтгөгдсөн билээ! Киноны хувьд хамгийн бага нарийвчилсан мэдээлэл бидэнд чухал байсан. Бид бүгдийг маш анхааралтай төлөвлөхийг хичээсэн. Бүх ажилчид, уран бүтээлч-захиралтай ярилцаж, яаравчлаагүй. Бүгд л хамаатай - хана ханын цаасны өнгө нь гол дүрийг бүтээдэг. Ихэнхдээ кино дээр жүжигчдийн үсний засалт, будалт нь ердөө л төгс төгөлдөр бөгөөд уран нугаралтын сэтгэгдэл төрүүлдэг гэдгийг бид харж байна. Бид бүгдийг бодитоор харахыг хүсч, харж, мэдрэхийг хүссэн юм. "
Хамгийн чухал нь скриптийг сүйрүүлэхгүй
Түүний найруулсан Грета найруулагчийнх нь тухай тайван ярьж, киногоо бичсэн гэж бодоогүй юм байна.
"Үнэнийг хэлэхэд, би үүнийг үнэхээр бодсонгүй. Хамгийн гол нь скрипт нь сайн, тиймээс үүнийг харуулах нь ичгүүр биш юм. Тэр бэлэн болсон үедээ би бүх зүйлийг дахин хянаж, эргэцүүлэн бодож, дараа нь би ажилдаа өөрийгөө бэлтгэхэд бэлэн болсон гэж бодлоо. Энэ бол хялбар шийдвэр биш байлаа. Миний скриптийг маш сайн, муутгаж, муу удирдамжаар сүйрүүлэхийг би ойлгосон. Энэ бол уучлагдахгүй болно. Гэсэн хэдий ч би энэ талбарт гараа туршиж үзэхийг хүсч байсан бөгөөд үүнийг эхлэх хамгийн тохиромжтой мөч гэж шийдсэн. Ялангуяа тэрнээс хойш хэн ч надад өөр хүний бичсэн скриптэд итгэж болохгүй. Хамгийн шилдэг найруулагчийн дүрээр Оскарт нэр дэвшсэн нь үнэхээр гайхалтай байсан. Би үнэхээр баяртай байлаа. Энэ киног эерэгээр хүлээн авсан нь надад өөртөө болон багийнхаа гайхалтай бахархлыг төрүүлж байна "гэжээ.
- Сара Ронан Оскарт авч чадахгүй бол нөхөрсөг хайхрамжгүй байдлыг хэрхэн дүрслэн харуулахыг мэддэг
- Грета Гервиг, Мира Сорвино нар Вуди Алленыг дарамтлахыг шаардахаас татгалзав
- Bree Ларсон, Оскар-2016
Амьдрал ба мэргэжилд алдаа гардаг
Киноны гол баатар нь их сургуульд элсэн орохоос татгалзсан бөгөөд Грета амьдралдаа татгалзсан хариу өгдөг. Гэвч охины хүндрэлүүд нь философи бөгөөд амьдрал нь ерөнхийдөө амар хялбар зүйл биш гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг.
"Би коллежид олон төрлийн өргөдөл өгч, ихэвчлэн эрдэм шинжилгээний салбаруудад хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Гэхдээ жүжигчний хувьд бүх зүйл жаахан төвөгтэй байсан. Би жүжгийн сургуульд орохыг хүсч байсан ч би хэнээс ч урилга авсангүй. Би магистрантурт суралцаж байхдаа урлагийн хэлтсийн драмын хэлтэст элсэн оржээ. Энд би сэтгэл дундуур байсан. Надаас татгалзсан хүмүүс намайг дурсан санах болно, би тэднийг нүд рүү нь харж, өшөө авахыг хүсч байна. Хүн хэзээ ч бууж өгөхгүй байх ёстой, гэхдээ бас зүгээр л хий үзэгдэл болж, зорилгодоо хүрэх нь бас үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Би сайн сайхан, сонирхолтой, авъяастай хүмүүстэй уулзаж, аз жаргалтай амьдарч байсан. Бид бүгд хоорондоо маш ялгаатай байсан тул харилцаа, туршлага нь илүү үнэ цэнэтэй байсан юм. Би тэдэнтэй танилцаж байгаадаа бахархаж байна. Би тэдний амжилтанд баяртай байдаг ".